Сборник с преводи от руски автори със заглавието “Подмосковски поетични съзвездия” представи само преди броени дни пред плевенска публика поетесата Валя Атанасова. Валя е добре познато име в града ни, автор е на 11 поетични книги. Носител е на редица награди, сред които е и наградата за цялостно творчество на името на Рена Попова на Дружеството на писателите в Плевен. Стихове на Валя са преведени на няколко езика, тя е член и на Дружеството на писателите -  Плевен, и на Съюза на българските писатели.    Събраните преводи в книгата “Подмосковски поетични съзвездия” са на Валя и на напусналия ни преди година лекар-невролог и поет доц. Филип Филипов, на чиято памет е посветена и самата книга. За да бъде тя литературен